Lebendige menschliche Schätze von Bursa

Lebendiges Kulturerbe: Meisterhandwerker von Bursa

Vom Seidenkokon zum kostbaren Gewebe, 950 Grad gebrannte Iznik-Keramik, handgeschmiedeter Stahl und traditionelle Schattenspielfiguren. Entdecken Sie die Meister, die Bursas Erbe bewahren.

Hayali Şinasi Çelikkol
UNESCO Yaşayan İnsan Hazinesi
56 Jahre Meisterschaft am Schattentheater
Hayali Şinasi Çelikkol
Traditionelles Karagöz-Schattenspiel & Pergamentschnitzkunst

Hayali Şinasi Çelikkol

"Die Karagöz-Leinwand ist nicht nur Schattenwerk; sie ist die jahrhundertealte Weisheit und Herzlichkeit unseres Volkes."

Geboren 1947 in Bursa, ist Şinasi Çelikkol der bedeutendste lebende Meister des osmanischen Karagöz-Schattentheaters. Von der UNESCO und dem türkischen Kulturministerium als Lebender menschlicher Schatz ausgezeichnet, betreibt er seine Werkstatt im Karagöz-Museum in Çekirge.

Çekirge Cad. No:159 (Karagöz Müzesi & Sanat Evi), Osmangazi / Bursa
Salı - Pazar: 09:30 - 17:30 (Pazartesi kapalı)
Osmangazi / Çekirge - Karagöz-Museum
Adil Can Güven
UNESCO Yaşayan İnsan Hazinesi Envanteri
52 Jahre an Töpferscheibe und Brennofen
Adil Can Güven
Traditionelle glasierte İznik-Quarzkunst & Keramik

Adil Can Güven

"Iznik-Keramik ist keine einfache Erde, sondern die heilige Hochzeit von Quarzgestein und Feuer."

Adil Can Güven zählt zum nationalen Verzeichnis des lebendigen Kulturerbes. In seiner Werkstatt nahe den Ausgrabungsstätten der historischen Brennöfen von İznik stellt er handgefertigte Fliesen und Teller nach Palastformeln des 16. Jahrhunderts her.

Mahmut Çelebi Mah. Kılıçaslan Cad. No:74, İznik / Bursa
Pazartesi - Cumartesi: 10:00 - 18:30 (Pazar randevu ile)
İznik / Meisterwerkstatt
Mehmet Ünal
Somut Olmayan Kültürel Miras Taşıyıcısı
48 Jahre an Handwebstuhl und Seidenspule
Mehmet Ünal
Traditionelle Bursa-Seidenweberei & Haspeltechnik

Mehmet Ünal

"In Bursa ist Seide kein Stoff; sie ist eine Adelssaga von der Maulbeerblüte bis zum Sultansgewand."

Meister Mehmet Ünal, offizieller Träger des immateriellen Kulturerbes, leitet die Meisterweberei im Umurbey-Seidenzentrum und bewahrt die Traditionen der historischen Muradiye-Seidenmühle sowie des Koza Han.

Umurbey Mah. Kapanca Sok. No:10 (Umurbey İpek Fabrikası & Tasarım Merkezi), Yıldırım / Bursa
Hafta içi & Cumartesi: 09:00 - 17:30
Yıldırım / Umurbey Seidenproduktionszentrum
Turgut Aydemir
Somut Olmayan Kültürel Miras Taşıyıcısı
56 Jahre an Amboss und Schmiedefeuer
Turgut Aydemir
Historische handgeschmiedete Bursa-Messerschmiedekunst

Turgut Aydemir

"Das Hämmern von Stahl prüft deine Geduld; das Abschrecken dein Gewissen. Eine echte Bursa-Klinge ist Ehrensache."

Als offizieller Kulturerbe-Träger hämmert Meister Turgut Aydemir im historischen Kayhan-Viertel Klingen nach jahrhundertealten Rezepten und veredelt sie mit echtem Widderhorn.

Bıçakçılar Arastası, Kayhan Mah. Demirciler Sok. No:24, Osmangazi / Bursa
Pazartesi - Cumartesi: 08:30 - 18:00
Osmangazi / Historischer Kayhan-Messermarkt
Zafer Karazeybek
Somut Olmayan Kültürel Miras Taşıyıcısı
38 Jahre Feinschnitzkunst
Zafer Karazeybek
Historische Holzschnitzkunst, Perlmutteinlage & Kündekari

Zafer Karazeybek

"Holz atmet. Wer die Maserung des Walnussholzes nicht achtet, dem fügt sich kein Kunstwerk."

Auf der weltberühmten Irgandı-Kaufmannsbrücke von 1442 schnitzt Zafer Karazeybek filigrane osmanische Holztafeln ohne Nägel und verziert sie mit echtem Perlmutt.

Tarihi Irgandı Sanat Köprüsü No:14, Kurtoğlu Mah. Gökdere Yanı, Osmangazi-Yıldırım / Bursa
Salı - Pazar: 10:00 - 19:00 (Pazartesi kapalı)
Osmangazi-Yıldırım / Historische Irgandı-Brücke
Mutlu Çilingiroğlu
Somut Olmayan Kültürel Miras Taşıyıcısı
32 Jahre meisterhafte Wasser-Marmorkunst
Mutlu Çilingiroğlu
Traditionelle türkische Ebru-Marmorkunst auf Papier & Seide

Mutlu Çilingiroğlu

"Ebru ist der Traum des Wassers. Jeder Farbtropfen auf der Wasseroberfläche spiegelt den Gemütszustand des Künstlers."

Meister Mutlu Çilingiroğlu führt in seiner Werkstatt auf der historischen Irgandı-Brücke die hohe Kunst der osmanischen Ebru-Marmorierung mit Naturgallensaft und Erdoxiden vor.

Tarihi Irgandı Sanat Köprüsü Dükkan No:8, Kurtoğlu Mah., Yıldırım / Bursa
Salı - Pazar: 10:30 - 18:30 (Pazartesi kapalı)
Yıldırım / Irgandı-Brücke Werkstatt Nr. 8